menu-icon

We see ourself as...

Sachsentrance sees itself as a left-wing trance collective and label. Our focus lies in the execution of joyful colorful trance parties with powerful, fast and euphoric music. With our parties we want to offer a low-threshold access to ideas and manners, which enable a more pleasant togetherness or maybe a more livable future. At our parties, it is important to us to open up a safe space for everyone, in which everyone can freely develop their personality, while respecting the boundaries of others. A mindful interaction with oneself as well as with all others, is for us a respectful interaction, which is still deficient in our society. Here we try to initiate a positive influence on individual behavior in order to drive a change in society as a whole. We stand for tolerance; inclusion of marginalized groups, respectful interaction even with obvious differences and generally solidarity among each other. Thus, we want to contribute to joining forces - for a livable, discrimination-free society. Consensuality and respect for personal boundaries are for us the basic prerequisite for any form of interaction with each other. This applies in particular to sexual activities and dealing with drugs.

We do not tolerate...

At the same time, we do not tolerate any forms of discrimination, such as racism, sexism, homophobia, transphobia, anti-Semitism and Ableism. In this regard, we do not tolerate discussion or deviation. People who show such behavior at our parties will be kicked out! If there is an assault or discriminatory behavior in the room, we are committed to a concerned-oriented approach, which has the consequence to preventively remove violent people from our events to protect the space for vulnerable people. Thus, we clearly want to advocate for the provision of a safer space through our parties. 

Awareness

We are in the process of implementing awareness concepts in our events, which should also help us to live our values in practice. Of course, we cannot outsource this task, but all individuals have to take responsibility for this. However, awareness concepts can help to point out grievances and malaise and to initiate appropriate consequences. Our independent awareness group can also be reached outside of events at the following e-mail address:

awareness(at)sachsentrance.com

Nevertheless, people make mistakes, especially if they have been socialized in a toxic society. We value when people want to improve their behavior and take responsibility, for example for assaults, injuries and discrimination that have happened. We are prepared to educate and provide impulses for self-reflection, as well as to accompany future behavior critically and in solidarity, for example in the form of concepts of social responsibility (community accountability). However, this requires the willingness of the perpetrators of violence to take responsibility for their misconduct and concrete steps to change their behavior. We are aware that these processes can fail. Nevertheless, we see the process of giving people a chance as very valuable. We see this as the basis for a progressive error culture. Concepts such as isolation and cancel culture, which attempt to protect one's own space through exclusion, shift the problem in our view: Misbehavior continues to be reproduced elsewhere and further violations may occur. A committee should only be the result of a failure to take responsibility. Concepts such as community accountability, in our opinion, are more likely to help initiate sustainable social change.

 

(see case HKKPTR)

(see case HKKPTR)

Against patriarchy

Unfortunately, our society is still organized in a patriarchal way, both sexism and racism are reproduced both consciously and unconsciously. Through a targeted inclusion of Flinta* and BiPoC persons through participation at our events or in the label (in the form of DJing, producing or other forms of participation), we try to contribute to more representation of non -cis males in the cultural sector as well as to support a sensitization of equality values independent of gender.

Against racism

We are aware of the socially deeply rooted racism and prejudice against "foreigners" in especially East German provinces. We often had to experience this ourselves and still observe it today. This is an unacceptable situation, which makes us very uncomfortable and against which we want to make a contribution. Through solidarity parties, donations, calls to and participation in left-wing and anti-fascist demonstrations as well as structural support, we try to set anti-fascist impulses here as well as to continue to support the steady and difficult work of so many anti-fascists.

Against injustice

There are many injustices and grievances in our society, which we would all like to dissolve. Unfortunately, we are also 'only' a trance collective, which locates its priority in the event and production of music. We therefore ask you to take this into account and to recognize the limits of our possibilities.

Rave in solidarity!
Sachsentrance

German version:

Sachsentrance versteht sich als ein linkes Trance-Kollektiv und Label. Unser Fokus liegt in der Ausführung von freudvollen bunten Trance Parties mit kraftvoller, schneller und euphorisierender Musik. Mit unseren Parties möchten wir einen niedrigschwelligen Zugang zu Ideen und Umgangsformen bieten, die ein angenehmeres Miteinander oder vielleicht auch eine lebenswertere Zukunft ermöglichen. Bei unseren Parties ist es uns wichtig bei aller Extase einen sichereren Raum für alle zu eröffnen, in dem jede*r seine*ihre Persönlichkeit frei entfalten kann und dabei Grenzen von anderen zu respektieren. Ein achtsamer Umgang mit sich selbst als auch mit allen Anderen, ist für uns ein respektvoller Umgang, der nach wie vor in unserer Gesellschaft defizitär ist. Hier versuchen wir, einen positiven Einfluss auf individuelle Verhaltensweisen anzustoßen, um einen gesamtgesellschaftlichen Wandel anzutreiben. Wir stehen ein für Toleranz; Inklusion von marginalisierten Gruppen, respektvollen Umgang auch bei offensichtlichen Differenzen und generell Solidarität untereinander. Somit wollen wir einen Beitrag dazu leisten, gemeinsame Kräfte zu bündeln - für eine lebenswerte, diskriminierungsfreie Gesellschaft. Konsensualität und die Achtung persönlicher Grenzen sind für uns die Grundvoraussetzung für jede Form von Umgang miteinander. Dies gilt insbesondere für sexuelle Aktivitäten und den Umgang mit Drogen.

Gleichzeitig tolerieren wir keine Formen von Diskriminierung, wie Rassismus, Sexismus, Homophobie, Transfeindlichkeit, Antisemitismus und Ableismus. Hierbei dulden wir keine Diskussionen oder Abweichungen. Personen, die solches Verhalten auf unseren Parties zeigen, fliegen raus! Sollte eine Übergriffigkeit oder diskriminierendes Verhalten im Raum stehen, setzen wir uns für einen betroffenen-orientierten Umgang ein, der zur Konsequenz hat, gewaltausübende Personen präventiv von unseren Veranstaltungen zu entfernen, um den Raum für vulnerable Personen zu schützen. Somit möchten wir uns durch unsere Partys ganz klar für die Bereitstellung eines Safer Space einsetzen. 

Wir sind dabei, Awareness Konzepte in unseren Veranstaltungen umzusetzen, die auch dazu beitragen sollen, unsere Werte in der Praxis zu leben. Natürlich können wir diese Aufgabe nicht auslagern, sondern alle Individuen sind hierbei in die Verantwortung zu nehmen. Jedoch können Awareness Konzepte helfen, Missstände und Unwohlsein aufzuzeigen und entsprechende Konsequenzen zu initiieren. Unsere unabhängige Awareness Gruppe ist auch außerhalb von Veranstaltungen unter folgender E-Mail Adresse erreichbar:awareness(at)sachsentrance.com

Gleichwohl machen Menschen Fehler, insbesondere, wenn sie in einer toxischen Gesellschaft sozialisiert wurden. Wir wertschätzen, wenn sich Menschen in ihrem Verhalten verbessern und Verantwortung übernehmen wollen, beispielsweise für geschehene Übergriffigkeiten, Verletzungen und Diskriminierungen. Wir sind bereit, aufzuklären und Impulse zur Selbstreflexion zu setzen sowie zukünftiges Verhalten kritisch und solidarisch zu begleiten, beispielsweise in Form von Konzepten der gesellschaftlichen Verantwortungsübernahme (Community Accountability). Notwendig dafür ist jedoch die Bereitschaft der gewaltausübenden Personen, Verantwortung für ihr Fehlverhalten zu übernehmen sowie konkrete Schritte zur Verhaltensänderung. Uns ist bewusst, dass diese Prozesse scheitern können. Dennoch sehen wir den Prozess, Menschen eine Chance zu geben, als sehr wertvoll an. Dies sehen wir als Basis für eine progressive Fehlerkultur. Konzepte wie Isolation und Cancel Culture, die den eigenen Raum versuchen durch Ausschluss zu schützen, verlagern das Problem unserer Ansicht nach: Fehlverhalten wird woanders weiter reproduziert und es kann zu weiteren Verletzungen kommen. Ein Ausschuss sollte nur Ergebnis des Ausbleibens von Verantwortungsübernahme sein. Konzepte wie Community Accountability tragen unserer Meinung nach eher dazu bei, einen nachhaltigen gesellschaftlichen Wandel einzuleiten.

Siehe Fall HKKPTR

Leider ist unsere Gesellschaft immer noch patriarchal organisiert, sowohl der Sexismus als auch Rassismus wird sowohl bewusst als auch unbewusst reproduziert. Durch eine gezielte Inklusion von Flinta* und BiPoC Personen durch Partizipation bei unseren Veranstaltungen oder im Label (in Form von DJing, Producing oder anderen Formen der Teilhabe), versuchen wir einen Beitrag für mehr Repräsentation von nicht -cis männlichen Personen im Kulturbetrieb zu leisten sowie dahingehend eine Sensibilisierung von Gleichstellungswerten unabhängig von Geschlechtern zu unterstützen.

Wir sind uns über die gesellschaftlich tief verankerten Rassismen und Vorverurteilung von “Fremden” in vor allem ostdeutschen Provinzen bewusst. Dies mussten wir oftmals selbst erleben und beobachten es noch heute. Das ist eine inakzeptable Situation, die uns sehr zu schaffen macht und gegen die wir einen Beitrag leisten wollen. Durch Soli-Parties, Spenden, Aufrufe zu und Teilnahme an linken und antifaschistischen Demonstrationen sowie strukturelle Unterstützung, versuchen wir auch hier antifaschistische Impulse zu setzen sowie die stetige und schwierige Arbeit von so vielen Antifaschist*Innen weiterhin zu unterstützen.

Es gibt viele Ungerechtigkeiten und Missstände in unserer Gesellschaft, die wir am liebsten alle auflösen würden. Leider sind wir auch ,nur‘ ein Trance-Kollektiv, welches seine Priorität in der Veranstaltung und Produktion von Musik verortet. Wir bitten deshalb, dies zu berücksichtigen und die Grenzen unserer Möglichkeiten zu erkennen.

Rave in solidarity!

Sachsentrance

"Eine übelst sympathische Ballung von Geschmacklosigkeit"
"Wir haben jetzt im Plenum über euch gesprochen, da wurden Stimmen laut von "Bookingstop von Sachsentrance" bis hin zu Hausverboten für einzelne Personen"
"Ich habs mir schlimmer vorgestellt."
"Das ist so stumpf da kann ich auch die BILD-Zeitung lesen"
"Meine Ex Freundin stand gar nicht auf Sachsentrance - zum Glück sind wir nicht mehr zusammen."
"Ich bin einfach nur verliebt."
"WUMMS. Deredies!!!! straight vroom de Bravo-Hits Vol. Drölf."
"Feinstes wir reißen das Badezimmer ab Kommando."
"Ich bin ja Sachsentrancer aus Überzeugung, nicht weil ich die Musik so geil finde."
"BPM hochschrauben bis der Arzt kommt, Tachykardische Beats, Flimmerskontomie durch ihre VJs - Sachsentrance serviert Absturz und Höhenflug auf ein auf einem Tablet: Ich Sachs´en Trance."
"Ich wollte die ganze Zeit zurück ins Camp, aber ich konnte nicht gehen, weil jeder Track geiler war als der zuvor..."
"That one movement humankind will never forget."
"Schlüsselmoment Sachsentrance."
"Alle 11 Minuten verliebt sich ein Single über Sachsentrance - Ich Sachsentrance jetzt."